Canular n°21 - 3 - Pièces de Plaute

Niveau : difficile

Retrouvez les véritables titres des pièces de Plaute. Attention aux pièges tendus par notre farceur de service !



L'Amphi triomphe
La Comédie des mânes
L'Arthrite à l'annulaire
Les Baksheeshs
Les Califes
Elastina ou l'étireur de corps
La Cafèt'
Le Paramythe
"Et pis" dit Guss
Les Mémères
Le Charmant
Le Seul Dard fanfaron
La Psalmodie de Brantôme
L'Oeil perçant
Le Petit Cartable grivois
Le Pasteur
Le Corsage
Minus
Les Trois Ecumes
Le Futal


Réponses ci-dessous. Answers below.

Amphitryon
La Comédie des ânes
La Marmite ou l'Aululaire
Les Bacchides
Les Captifs
Casina ou les Tireurs de sort
La Cassette
Le Parasite
Epidicus
Les Ménechmes
Le Marchand
Le Soldat fanfaron
La Comédie du fantôme (Le Revenant)
Le Persan
Le Petit Carthaginois
L'Imposteur
Le Cordage
Stichus
Les Trois Ecus
Le Brutal




Sabine Chaouche
04/27/2017

European Drama and Performance Studies - list of publications

Published:
N°1 - Le Développement du "grand spectacle" en France: Politiques, gestions, innovations. 1715-1864 - 2013 - 1
N°2 - L'Eloquence du silence. Dramaturgie du non-dit sur la scène théâtrale des XVIIe et XVIIIe siècles - 2014 - 1
N°3 - Le document iconographique dans son contexte : le hors-champ des images du spectacle - 2014 - 2
N°4 - Dance and the Dutch Republic - 2015 - 1
N°5 - Consuming Female Performers (from the 1850s to the 1950s) - 2015 - 2
N°6 - Shakespeare en scène, hier et aujourd'hui - 2016 - 1
N°7 - Le Suicide au théâtre - 2016 - 2
N°8 - Danse et morale, une approche généalogique/Dance and Morality : a diachronic historical approach 2017-1
[HS 1] - Déjouer l'injouable : la scène contemporaine à l'épreuve de l'impossible 2017
N°9 - Écrire pour la scène : auteurs de théâtre (XVe-XVIIIe siècles) 2017-2
N°10 - Masculinité et théâtre. 2018-1
N°11 - Le théâtre au collège. 2018-2
N°12 - Saluts, rappels et fins de spectacle (xixe-xxie siècles) 2019-1
N°13 - The Stage and Its Creative Processes. c16-c21 2019-2 - vol. 1
N°14 - The Stage and Its Creative Processes. c16-c21 2020-1 - vol. 2

Sabine Chaouche
05/21/2017

Canular n°20 - 2 - Pièces de Sophocle

Niveau moyen

Retrouvez les véritables titres des pièces de Sophocle. Attention aux pièges tendus par notre farceur de service !

Tampax
Anti-gnôme
Les Trolls qui viennent
Vieux type roi
Les Spectres
File l'octet
Le Zip à colonnes
Les Piliers


Réponses ci-dessous. Answers below.

Ajax
Antigone
Les Trachiniennes
Oedipe roi
Electre
Philoctète
Oedipe à Colone
Les Limiers

Sabine Chaouche
04/27/2017

Canular n°22 - 2 - Pièces d'Aristophane

Niveau : moyen

Retrouvez les véritables titres des pièces d'Aristophane. Attention aux pièges tendus par notre farceur de service !

Les Acharnés
Les Caves alliées
Les Buées
Les Guêpières
Les Oies d'eau
Les Thermo-souris
L'Aigre Nouille



Réponses ci-desous! Answers below!

Les Acharniens
Les Cavaliers
Les Nuées
Les Guêpes
Les Oiseaux
Les Thesmophories
Les Grenouilles

Sabine Chaouche
05/09/2017

Gallery
Sunday, September 16th 2018
Read 119 times

En mon esprit la nuit. Episode 26.




Soundtracks: Natacha Atlas, Gafsa; Shaka Ponk, Heal Me Kill Me


En mon esprit la nuit. Episode 26.
J’ai ramassé les bouts de verre en faisant gaffe de ne pas me couper, effrités les petits morceaux jonchaient la moquette, j’ai dû passer l’aspirateur.
La glace était fêlée, une longue fourche qui me zébrait, me découpait le visage, éclatait mon reflet de striures, j’avais l’impression que c’était mon âme qui se projetait, craquelant à la faveur du miroir, j’ai eu soudain une très grosse envie de coke.
J’ai enfilé mon manteau et je suis descendue dans la rue. Dehors le ciel était nickel, pas un nuage, que du soleil, tout était gai et moi je crevais ma tristesse.
Métro.
Je me suis engouffrée dans la bouche, les lumières artificielles et la puanteur. Je suis entrée dans la rame sans prêter attention à ceux qui m’entouraient. Un siège s’est libéré à la station suivante. Ballottée, près de la fenêtre je voyais défiler à contresens les panneaux publicitaires, les sièges, les quais, les lettres majuscules des stations, les longs couloirs grisâtres des tunnels, inerte je me contentais de fixer, de me laisser transporter tout entière à ma peine. Dans le reflet de la vitre j’ai aperçu les regards obliques d’un type qui me dévisageait d’un drôle d’air. Est-ce que c’est laid d’être humain, de laisser entrevoir ses fêlures ? People are strange, when you’re a stranger faces look ugly when you’re alone. J’ai changé à Saint-Lazare, je suis descendue à Trinité. ―

Je suis entrée dans le cabinet. Légèrement en avance. La secrétaire a pris mon nom. Si vous voulez patienter. Je me suis assise dans la salle d’attente, insipide comme toutes les salles d’attente, blanche, table en verre avec pile de vieux journaux, certains dataient même de l’année dernière, que de la merde pleine de pubs, magazines de bourges de pétasses, pas même le courage de les feuilleter. ―
Petite plante verte censée égayée l’atmosphère, lithographies modernes plaquées sous mes yeux, surréalisme de Dali, de Magritte, petite frise courant le long des murs, plafonds hauts, moulures, l’énorme lustre, une étoile de mer en cristal déployant ses cinq branches, surplombant une mer de bouclettes émeraude.
Seule.
Le silence.
Le froid.

À mesure que les minutes défilaient, mon blues se repassait son film gore, Adrien, odieux Adrien qui m’avait broyée, vrai rouleau compresseur. Larguée en deux minutes chrono. Replay à l’infini vibrant à l’unisson de ma désaffection, je sentais la crise d’angoisse monter en écho au creux de ma poitrine, sourdement gronder, s’intensifier, éruptive, explosible. J’étais sur le point de me tirer quand la porte du cabinet s’est ouverte. Je crois que j’ai esquissé un sourire à la doctoresse, ou ce qui s’apparentait à un sourire, mais je l’ai senti raté, tout raturé d’une grimace triste.
Je l’ai suivie. Pris place.
– Alors Virginie que se passe-t-il ? C’est vrai qu’à vous voir ça n’a pas l’air d’être la grande forme.
– Non effectivement. C’est parce que je suis enceinte.
Elle a levé les sourcils, un peu surprise :
– Ah...
Elle m’a observée puis a repris, engageante :
– Et…
– Je veux avorter.
Cash. Pas besoin d’explications en long et en large. J’avais dit l’essentiel.
Elle m’a examinée. Rien ne clochait apparemment, le truc était bien accroché, se maintenait, impeccable, le ventre durcissait avec au centre sa petite bulle de gênes.
On a discuté.
Je devais d’abord faire une prise de sang pour savoir le nombre exact de semaines, plus test HIV histoire de vérifier que, un passage obligé au planning familial, et encore une visite pour fixer le RDV à l’hosto, ça ne durerait qu’une journée à peine, je rentrerais le matin, le soir tout serait fini et je pourrais retourner chez moi l’esprit en paix. Il fallait compter bien au moins deux semaines. ―
Je suis sortie avec mon ordonnance dans un état secondaire. Le processus était enclenché maintenant. Mais à quoi ça servait au fond ? Je me retrouverais encore toute seule, et un peu plus solitaire…
Désertée. /
Premiers jours difficiles.
Je n’avais aucune envie d’aller bosser mais furieusement envie de boire jusqu’au coma éthylique. Pourtant il me retenait, de son cocon de chair il m’en empêchait. L’atmosphère glauque du Hype, les gens, la déco, la nuit, tout me tapait sur les nerfs.
Et puis j’ai eu les résultats des analyses. Pas séropo. Ouf. En cloque de presque cinq semaines. ―
J’ai acheté un bouquin histoire de savoir à quoi ressemblait la chose. Mon enfant est soudain devenu le centre de ma vie. Je me suis palpée, observée devant le miroir, histoire de voir si j’enflais, non, on remarquait que dalle. C’était cool, même pas malade. Je me suis mise à lui faire la conversation dès que je me levais, à lui faire sentir les bonnes vibrations du jazz des années 20, je lui ai raconté des conneries, je délirais pour l’amuser, il baignait dans mon monde, c’était la première fois que je pouvais partager réellement la seule chose qui m’appartenait et qui restait invisible aux autres, mon propre moi, mon moi intime. ―
Dès que je mettais le nez dehors l’après-midi, je voyais des mères promener leurs marmots, avec le beau temps les poussettes fleurissaient, dans le métro des mouflets, c’était des gosses qui souriaient endormis au cou de leurs parents, un petit black qui me faisait des coucous et qui se collait à moi tout béat d’innocence, jamais autant vu de mômes depuis que j’ai su en avoir un qui germait en moi. À croire que c’était fait exprès pour bien me torturer les cellules. Je me sentais envahie par l’âge prénatal, les vitrines de fringues premier âge, les jolis petits ensembles, les accessoires pour les amuser me faisaient fondre, c’était insupportable.
Ma culpabilité croissait.
J’avais essayé de joindre Adrien pour parler. Il m’envoyait méchamment balader ou carrément me raccrochait au nez. J’ai fini par en avoir marre de m’en vouloir, de l’apitoyer, je lui ai laissé un message. Ses fringues et ses bouquins l’attendaient, et je devais aussi récupérer mon double.
Rien qu’à l’idée de le perdre, je tenais encore plus à lui. Je me disais que je devais être vraiment cinglée de m’accrocher, les mecs plus jeunes ayant toujours dix métros de retard sur les filles c’est clair, et je n’en ai pas vu un seul qui ne soit pas resté gamin dans sa tête, vraiment complètement stupide de l’aimer vu qu’il n’était qu’un sale caractériel, imprévisible, qui plus est horriblement jaloux, bref le portrait craché du mec idéal, le bad boy de charme la vraie petite crapule qui adore voir fondre le cœur des filles, le leur arracher sans leur rendre.


(c) S. Chaouche/TFM


Sabine Chaouche