Canular n°21 - 3 - Pièces de Plaute

Niveau : difficile

Retrouvez les véritables titres des pièces de Plaute. Attention aux pièges tendus par notre farceur de service !



L'Amphi triomphe
La Comédie des mânes
L'Arthrite à l'annulaire
Les Baksheeshs
Les Califes
Elastina ou l'étireur de corps
La Cafèt'
Le Paramythe
"Et pis" dit Guss
Les Mémères
Le Charmant
Le Seul Dard fanfaron
La Psalmodie de Brantôme
L'Oeil perçant
Le Petit Cartable grivois
Le Pasteur
Le Corsage
Minus
Les Trois Ecumes
Le Futal


Réponses ci-dessous. Answers below.

Canular n°21 - 3 - Pièces de Plaute
Amphitryon
La Comédie des ânes
La Marmite ou l'Aululaire
Les Bacchides
Les Captifs
Casina ou les Tireurs de sort
La Cassette
Le Parasite
Epidicus
Les Ménechmes
Le Marchand
Le Soldat fanfaron
La Comédie du fantôme (Le Revenant)
Le Persan
Le Petit Carthaginois
L'Imposteur
Le Cordage
Stichus
Les Trois Ecus
Le Brutal




Sabine Chaouche
04/27/2017

European Drama and Performance Studies - list of publications

Published:
N°1 - Le Développement du "grand spectacle" en France: Politiques, gestions, innovations. 1715-1864 - 2013 - 1
N°2 - L'Eloquence du silence. Dramaturgie du non-dit sur la scène théâtrale des XVIIe et XVIIIe siècles - 2014 - 1
N°3 - Le document iconographique dans son contexte : le hors-champ des images du spectacle - 2014 - 2
N°4 - Dance and the Dutch Republic - 2015 - 1
N°5 - Consuming Female Performers (from the 1850s to the 1950s) - 2015 - 2
N°6 - Shakespeare en scène, hier et aujourd'hui - 2016 - 1
N°7 - Le Suicide au théâtre - 2016 - 2
N°8 - Danse et morale, une approche généalogique/Dance and Morality : a diachronic historical approach 2017-1
[HS 1] - Déjouer l'injouable : la scène contemporaine à l'épreuve de l'impossible 2017
N°9 - Écrire pour la scène : auteurs de théâtre (XVe-XVIIIe siècles) 2017-2

Sabine Chaouche
05/21/2017

Canular n°20 - 2 - Pièces de Sophocle

Niveau moyen

Retrouvez les véritables titres des pièces de Sophocle. Attention aux pièges tendus par notre farceur de service !

Tampax
Anti-gnôme
Les Trolls qui viennent
Vieux type roi
Les Spectres
File l'octet
Le Zip à colonnes
Les Piliers


Réponses ci-dessous. Answers below.

Canular n°20 - 2 - Pièces de Sophocle
Ajax
Antigone
Les Trachiniennes
Oedipe roi
Electre
Philoctète
Oedipe à Colone
Les Limiers

Sabine Chaouche
04/27/2017

Canular n°22 - 2 - Pièces d'Aristophane

Niveau : moyen

Retrouvez les véritables titres des pièces d'Aristophane. Attention aux pièges tendus par notre farceur de service !

Les Acharnés
Les Caves alliées
Les Buées
Les Guêpières
Les Oies d'eau
Les Thermo-souris
L'Aigre Nouille



Réponses ci-desous! Answers below!

Canular n°22 - 2 - Pièces d'Aristophane
Les Acharniens
Les Cavaliers
Les Nuées
Les Guêpes
Les Oiseaux
Les Thesmophories
Les Grenouilles

Sabine Chaouche
05/09/2017

Gallery
Tuesday, December 28th 2010
Read 6348 times

Essay: Useful vocabulary / Dissertation : Vocabulaire utile





Essay: Useful vocabulary / Dissertation : Vocabulaire utile
A
A lot / much = beaucoup
Above = au-dessus, plus haut que
Above all = surtout
Acording to = selon, suivant
After = après, après que
Afterwards = après cela, plus tard, ensuite
Against = contre
Ahead = en avant
All around = de tous côtés
Almost = presque
Amidst = au milieu de, parmi
Among = parmi
And = et
Anew = de nouveau
Anyhow = de toute façon
Apart = à part, de côté
As for = quant à
Aside = de côté, à l’écart
All in all / in a nutshell = en un mot
All the same = malgré tout

B
Barely = à peine
Because = parce que
Because of = à cause de
Before = avant, avant que, auparavant
Beforehand = à l’avance
Behind = derrière
Below = au-dessous
Beneath = sous, au-dessous de
Beside = à côté de, en dehors de
Besides / moreover / furthermore = en plus de, en outre, de plus, d’ailleurs
Between = entre
Beyond = au-delà (de)
Both = à la fois
But = mais

C
Close to, close by = tout près de
Conversely = inversement

D
Despite = malgré
During = pendant

E
Enough = assez
Even = même
Everywhere = partout
Except = sauf

F
Fairly = assez
Far = loin de
First = d’abord, en premier lieu
Formerly = autrefois, jadis
Forth = en avant

H
Hardly = à peine, presque pas
Here = ici
Hitherto = jusqu’à présent
However = toutefois

I
In a word / in brief = bref
In spite of = malgré
Inside = à l’intérieur de
Indeed = en vérité, certes, effectivement
Instead of = au lieu de

L
Last = en dernier
Lastly = en dernier
Lately = récemment
Like = comme
Likely = vraisemblablement
Likewise = de même
Little = peu
Long = longtemps

M
Maybe = peut-être
Meanwhile = pendant ce temps, dans l’intervalle
Mostly = pour la plupart

N
Near = près de
Nearly = presque
Nevertheless = néanmoins, malgré tout
Next = ensuite, après cela
Notwithstanding = néanmoins, malgré
Now = maintenant
Nowadays = de nos jours

O
Often = souvent
On one hand = d’une part
On the other hand = d’autre part
On and off = par intervalles
On account of = à cause de
On the whole = dans l’ensemble
Once = une fois, une fois que
Only = seulement
Opposite = juste en face (de)
Otherwise = autrement
Over and over again = à maintes reprises
Owing to = en raison de

P
Perhaps = peut-être
Pending = en attendant, en attendant que
Pretty = assez, plutôt
Provided = pourvu que

R
Rather = plutôt, tout à fait, vraiment
Regarding = en ce qui concerne

S
Scarcely = à peine
Since = depuis
So far = jusqu’à maintenant
Somehow = d’une façon ou d’une autre ; pour une raison ou pour une autre
Sometime = à un certain moment
Sometimes = quelquefois
Soon = bientôt
Somewhere = quelque part

T
Then = ensuite, après
There = là
Therefore = donc
Though (although) = bien que
Thus = de cette façon, ainsi
Together = ensemble
Towards = vers

U
Under = sous, au-dessous de
Underneath = au-dessous
Unless = à moins que
Unlike = contrairement à, à la différence
Up to = jusqu’à

V
Versus = contre

W
When = quand
Whenever = toutes les fois que
Whereas = alors que
Wherever = partout où
While = pendant que, tant que
Why = pourquoi


Verbs and sentences
It must be admitted = on doit admettre que
It cannot be denied = on ne peut nier que
One wonders why = on se demande pourquoi
One can assume that = on peut supposer que
To claim that = affirmer que
To declare = déclarer
To state that = déclarer que
To note = constater
To assert that = affirmer que
To denounce = dénoncer
To advocate = préconiser
To claim = pretender
To underline the seriousness of the situation = souligner la gravité de la situation
To stress the fact that = souligner que
To focus the attention on = attirer l’attention sur
To give understand that = laisser entendre que
It must be taken into consideration = on doit prendre en consideration
It goes without saying that = il va sans dire que
To mention (sth) = mentionner (quelque chose)
To hint at (sth) = faire allusion à (quelque chose)
To hint (to s.o.) = laisser entendre à (quelqu’un)
To suggest (sth) = suggérer (quelque chose), proposer (quelque chose)
To argue that = faire valoir que
The subject-matter / the topic = le sujet
A case in point = un exemple
A contemporary issue = un problème contemporain
A topical issue = un sujet d’actualité
A controversial issue = un sujet controversé
A hackneyed topic = un sujet rebattu
A bone of contention = un sujet de tension
A general concern = une préoccupation générale
To point out = faire remarquer
To a certain extent = dans une certaine mesure
Last but not least = enfin et surtout
To sum things up / to recap = pour résumer
To conclude = en conclusion
To confirm = confirmer
To emphasize sth = attirer l’attention sur quelque chose
To insist = insister
To persuade = persuader
To get the better of s.o. = triompher de quelqu’un
To dissuade = dissuader
To protest against = s’élever contre
To agree (with) = être d’accord (avec)
To admit = admettre
To clash = entrer en conflit


sc




News

Share this website


Headline video
Interview with Dr Jed Wentz, researcher and performer
Posted by Sabine Chaouche , on 02/05/2012 at 16:47

Gallery

Headline video
Interview de Jean-Denis Monory, acteur et metteur en scène.
Posted by Sabine Chaouche , on 03/01/2012 at 22:03

Newsletter subscription